電影: Larken Woodward

退休中情局特務羅伯特（布魯斯威利 飾）和他的年輕企業家兒子保羅（傑西麥卡菲 飾）在經歷首集的事件後，承諾重新修復彼此的關係。本集保羅的妻子梅麗莎遭到綁架，父子倆必須攜手合作，設法在時限之內拯救她……。...

特務尚恩（布魯斯威利 飾）負責管理「電訊室」，這是國土安全部用來監視危險罪犯的高科技指揮中心。賈斯汀（凱文狄倫 飾）是電訊室的新進員工，負責監視軍火走私組織的成員艾迪（奧利佛特維納 飾）。這時，一班特警隊突然襲擊艾迪的住家，為了避免艾迪遭到滅口，賈斯汀只能設法隔空協助他逃出生天……。...

一場車禍，讓小鎮警察局長法蘭克（布魯斯威利 飾）失去了妻子，酒測值超標的他還因此丟了工作，淪為當鋪保全。在值勤期間，法蘭克意外目擊一群毒販因交易糾紛而殺人。毒販的同夥傑克（邁克爾西羅 飾）為了阻止法蘭克說出不利於他們的供詞，前往他位於林間的住處打算殺人滅口。這時，法蘭克的女兒克蘿伊（艾希莉葛林 飾）正好來探望父親，傑克決定轉而對她下手……。...

...