סרטים: Pascal Jounier

רואן אטקינס חוזר לדמות המיתולוגית שלו. מר בין השתקן - מהדמויות חסרות המזל והשלומיאליות ביותר בעולמנו - מחליט שנמאס לו מלונדון האפרורית והגשומה. הוא אורז את המזוודות ומחליט לנסוע לעיירה הצרפתית קאן - כן, זו מהפסטיבל - כדי לטבול בים. בין מביא איתו בלג...