סרטים: Barb Willis

העולם מוכה בהלם כאשר קבוצה של נוסעים בזמן מגיעה להווה משנת 2051, ומודיעה כי בעוד שלושים שנה, האנושות תהיה פסע מלהפסיד בקרב עולמי כנגד גזע חייזרי קטלני. התקווה היחידה היא שחיילים ואזרחים מההווה ישוגרו לעתיד כדי להצטרף ללחימה. בין המגויסים נמצא גם המור...

צ'ארלי וולדו הוא שוטר לשעבר במשטרת לוס אנג'לס שפרש ומצא גאולה בחיים מבודדים בבקתה ביער. אליסטר פינץ' הוא שחקן טלוויזיה אקצנטרי שמבלה את ימיו בהשתכרות עד עלפון. כאשר גופתה של אשתו של פינץ' נמצאת בפתאומיות, וואלדו משתכנע לחזור מהפרישה שלו ולחקור את המק...